Montag, 15. November 2010

Die $1600 Kiste




Die teuerste Kiste des ganzen Umzugs ... Was der Zoll wohl mit meinen Spielen wollte ? Gefährliche Fragen im Trivial Pursuit ? Hatte ich ein Leiche im Cluedo versteckt ? Unanständige Worte im Scrabble ? Warum haben sie mich nicht einfach gefragt ... ?

The most expensive box of my move ... Wondering what customs wanted to do with my games ? Dangerous questions inside the Trivial Pursuit game ? Had I hidden a dead body inside the Cluedo ? Was there an indecent word in Scrabble ? Why didn't they simply ask me to explain ... ?

La caisse la plus chère de mon déménagement ... Je me demande ce que la douane voulaient faire avec mes jeux ? Des questions dangereuses dans Trivial Pursuit ? Ai-je caché un corps dans le Cluedo ? Des mots déshonnêtes dans le Scrabble ? Pourquoi on ne m'a pas tout simplement demandé de l'expliquer ?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen