Mittwoch, 20. Oktober 2010

Herbst in Cincinnati / Fall in Cincinnati / Automne à Cincinnati

Während die Deutschen schon frieren, ist es hier noch sonnig und relativ mild tagsüber. Ich geniesse es, solange es anhält. Ich habe heute meinen ersten Feuerdrill bei P&G erlebt und ihr könnt Euch vorstellen, wie die Strassen vor den P&G Türmen aussehen, wenn Hunderte von P&Ger in Gruppen geordnet evakuiert werden !

While the Germans are freezing already, it is still sunny with relatively mild temperatures during the day here in Cincinnati. I will enjoy every but of it while it lasts. I experienced my first P&G fire drill today and you might be able to imagine what it is like when hundreds of P&Gers are evacuated and crowd the streets in front of the P&G towers.

Tandis que les Allemands ont déjà froid, on a encore du soleil pendant la journée et il fait rélativement doux. J'en bénéfie tant que ca dure. J'ai vu mon premier entraînement d'alerte au feu aujourd'hui ... imaginez-vous les centaines d'employées de P&G dans les rues devant les tours jumelles :-)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen